Skip to main content

According to Governor Phil Murphy, all New Jersey schools will remained closed until, at least, May 15. He announced this at Thursday's press conference.

"I'm announcing that our public schools will remain closed through at least Friday, May 15, another four weeks. I made this decision in careful consultation with Judy and the Department of Health, as well as Dr. Repollet at the Department of Education, among other key stakeholders. Let me be perfectly clear. There's nobody who wants to open the schools more than I do. I'm a father of four kids, one of whom is in high school, and I want him to return to his regular classrooms. But I can't do that right now. But I remain hopeful we can. We cannot be guided by emotion. We need to be guided by where the facts on the ground, science, and public health take us. And that means it will not be safe to reopen our schools or start sports back up for at least another four weeks." - Governor Murphy

 

 

Según el gobernador Phil Murphy, todas las escuelas de Nueva Jersey permanecerán cerradas hasta, al menos, el 15 de mayo. Lo anunció en la conferencia de prensa del jueves 16 de abril.

"Estoy anunciando que nuestras escuelas públicas permanecerán cerradas hasta al menos el viernes 15 de mayo, otras cuatro semanas. Tomé esta decisión en consulta con Judy y el Departamento de Salud, así como con el Dr. Repollet en el Departamento de Educación , y con otras partes y personas clave. Permítanme ser perfectamente claro. No hay nadie que quiera abrir las escuelas más que yo. Soy padre de cuatro hijos, uno de los cuales está en la escuela secundaria, y quiero que regrese a su escuela. Pero no puedo hacer eso ahora. Pero tengo la esperanza de que podamos. No podemos guiarnos por la emoción. Tenemos que guiarnos por la ciencia y la salud pública. Y eso significa que no será seguro reabrir nuestras escuelas o comenzar a practicar deportes por al menos otras cuatro semanas ". - Gobernador Murphy

About

The Nutley School District serves approximately 4,100 students in Kindergarten through grade 12. The five elementary schools serve students K-6 and include Lincoln School, Radcliffe School, Spring Garden School, Washington School and Yantacaw School. John H. Walker Middle School serves students in grades 7-8 while Nutley High School addresses the needs of students in grades 9-12.